探究CMBYN里的17世纪意大利别墅

卢卡:“对我来说,空间就是一切。”

​​Luca Guadagnino喜欢房子,与爱演员一样,这位46岁的意大利导演在电影里对房子也倾注了同等的爱意,2009年的《我是爱》,选择Necchi别墅作为拍摄地几乎是和选择Tilda Swinton作为主演同样重要的决定,而2015年的《假日惊情》则选择了潘泰莱里亚岛上的一座别墅,这座别墅就像一个罪恶的巢穴,上演着主演悲剧的命运。

1. 把连通的阳台改成连通的浴室

Call Me By Your Name的第一幕(该段涉及剧透!!!!),我们可以看到又高又瘦的Elio正在清空卧室里塞满衣服的大木质衣橱,片刻之后,他从窗口观察到Oliver的到来,Elio把Oliver带到一个已经空出来的卧室,解释说:“我的房间现在是你的房间,我就住在隔壁,我们必须共用一间浴室——这是唯一的办法。”

连通Elio和Oliver房间的浴室

​顺便说一句,这是一个浅蓝色的上世纪30年代风格的浴室,一天早晨,Oliver在里面换泳裤的时候,Elio在后面偷看Oliver那赤裸的、傲人的背影,潜在的性冲动被点燃,而这种冲动在电影里绽放成一段充满激情与感动的夏日恋情。

别墅宽敞的前厅

​电影在阿尔伯戈尼别墅拍摄,别墅坐落在克雷马的莫斯卡扎诺,这里曾经是一座堡垒,17世纪的时候改造成了住所。Call Me By Your Name讲述了初恋,也讲述了perlman家族成员间的深厚联系,而这座房子,作为故事的载体,也是人物情感的催化剂和延伸。例如,连通的浅蓝色浴室,就推动着主角的情绪发展。

别墅的外观

​纽约电影节首映前夕,我遇到了Guadagnino、Aciman和布景师Violante Visconti di Modrone,并与他们进行了一场亲密的交谈,我明白了房子的设计在推动情感叙事方面所起的关键作用。

卧室里皱巴巴的床单

​在原著里, Elio和 Oliver的房间是通过阳台连接的, Aciman说,“我希望有人突然地、不期而至地、意料之外地出现,创造出一种悬念。”

“那很奇怪”Guadagnino补充道。“我认为共用浴室比共用阳台更好,因为它带来了一定程度上的亲密感——情感和生理上的裸露。”

Elio走进别墅前厅

​2.把莫奈画作里的别墅搬到克雷马乡村

事实上,Aciman在写这本书的时候,他的切入点不是Elio或Oliver,也不是Elio的父亲和母亲,而是莫奈1884年的一幅画作,画里的一座灯光斑驳、带拱形阳台、周围环绕着野生花园的房子立刻吸引了他的注意,他在意大利里维埃拉(利古丽亚海岸)的博尔迪盖雷小镇发现了这座房子的来历。

莫奈画作《Villas at Bordighera》

​“莫奈画作里的别墅,我爱那座别墅,我不知道谁生活在里面,我想要为它增添一些人物。” Aciman表示这部电影制作的时候,他一直都在担心周围的环境太美了,“这是我害怕的事情之一:电影将会变得奢华,房子也会变得奢华。”

骑自行车进城

​这一点都不让人感到惊讶,因为Guadagnino的电影一直都是如此的奢华精美,比如在《我是爱》里,Necchi别墅赤裸裸地勾勒出的那种傲慢是意大利野兽派所梦寐以求的,更不用提蒂尔达·斯文顿的衣橱了,那是由Raf Simons为吉尔·桑达设计的,另外,《假日惊情》里那座位于Tenuta Borgia的别墅也仿佛地中海上的天堂。

在去加尔达湖考古遗址途中发现的一座雕像

​就像Guadagnino说的那样,“Perlman家族既不沉闷也不富裕”,他们的房子就需要传达这一点,幸运的是,在Guadagnino和布景师Visconti di Modrone的手中,这座房子完美的呈现了perlman家族该有的意大利生活,它看起来宏大,感觉起来却又亲密、凌乱。

克雷马镇的一个钟塔

​Guadagnino自己的公寓——位于Crema的一个精心翻修的17世纪豪华宫殿,距离片场15分钟车程,导演说选择Albergoni别墅作为拍摄地的原因,除了离自己住的地方近之外,还因为别墅周围的环境让他想到了贝托鲁奇的电影,这座房子兼顾了perlman家族超前的精神生活和安逸的物质生活。

Luca别墅内部

关于将故事从小说里的海边搬到北部乡村,导演表示“我想让角色沉浸在一种对未来未知的环境中(导演曾在采访中说意大利 北部的海岸容易让人感到孤独),我想要一些属于当下的东西。”

Elio改编乐谱

​3. 布景师带你详细解读片场

布景师Visconti di Modrone说,“卢卡想要这个让这个简朴的房子成为perlman家族充满爱意的家庭港湾。” Visconti di Modrone是导演卢奇诺·维斯孔蒂的孙女,“我们必须改变这种朴素,把日常生活中的元素放入其中,让大家了解perlman家族是多元文化的人,他们思想开放,热爱书籍、音乐和艺术。”

别墅书房

所以感谢Visconti di Modrone,让客厅(导演描述为“一个悲伤而又无聊的房间”)变成了一个充满魅力的空间,Visconti di Modrone是一个出生在新加坡的意大利人,她为电影增加了很多国际化的元素,大部分的家具都套着来自印度和东南亚的棉织品,包括那个舒适的、蓝白相间图案的沙发套,某个晚上,Elio和他的父母躺在沙发上看书。这些棉织织品有些来自她的私人收藏,有些来自她觉得与perlman家族有相似之处的朋友家。

​Elio的这架20世纪的老钢琴,既能拿来给家人演奏,也能成全自己用巴赫来和Oliver调情的小心思。

起居室里的钢琴

墙上挂着地图,来自维罗纳著名的Stamperia Perini印刷店,还有18世纪日本绘画作品,来自米兰一个叫Piva 的古董店。

Elio下楼

​Perini and Piva的地图同样布满了perlman教授的书房,Elio和父亲的对话就是在这里发生的,Visconti di Modrone保留了原来的灰玫瑰色的沙发,她说那给人一种舒适和破旧的感觉,这对书房来说刚好合适,这会让人觉得大家都在那里工作。

灰玫瑰色沙发

​但在墙上,有一幅华丽的织锦,由面料公司Dedar设计,导演的下一部作品《阴风阵阵》也和这个公司合作。为了符合perlman教授的职业,她用古老的伦巴第国王宝石将织锦分层,架子上摆满了关于希腊罗马雕塑的书籍。

mafalda,厨师和管家

​对细节如此强烈的关注,看似最平凡的作品,也为人物的生活提供了线索,Elio的房间(现在是 Oliver的卧室)墙上贴满了20世纪80年代La Biennale和Robert Mapplethorpe展览的海报,体现Elio在日常生活中受到的文化熏陶。

Elio曾经的卧室,现在是Oliver的卧室

​吃早餐的桌子上有一个塑料方格桌布,Visconti di Modrone在上面做了补丁和褪色处理,让它看起来很旧,她从朋友那里得到的盘子和碟子,这样看起来更有生活气息。

户外午餐后的餐桌

​Aciman说,“这是一所任凭时间流逝的房子,包容你所做的事,你可以明显感受到这个家庭的温暖,而且是从房子本身散发出来的。”

园丁在照料一棵果树

同样的情绪在户外会诱发出更多的性欲,毕竟,我们有挣脱社会束缚的本能,一个花园可能不会像沙发那样让身体屈服,但是它能激发我们的幻想,为我们的行动提供动力。因此,Guadagnino和Visconti di Modrone的共同好友Gaia Chaillet Giusti(他也曾与Guadagnino合作过《假日惊情》)给别墅注入了生命,她还在花园里加了杏树和桃树。

Oliver穿着1983年的匡威运动鞋在莫斯卡扎诺的一家迪斯科舞厅

艺术总监Roberta Federico建了一个水槽(实际上是一个游泳池),从附近的Bianchessi仓库采购回收的石头,把它处理成看起来像是300年前的样子。

Oliver坐在泳池边

​关于选择一个非常规的“水坑”,Guadagnino解释说“如果这样的家庭在这样的地方有一个游泳池,那简直就是暴发户。不过《我是爱》里倒是有一个悲惨的泳池。”

帕尔曼先生和夫人在外面休息

​导演着迷于20世纪中期意大利电影,他知道布景对于叙事和人物来说是多么的重要。“我们讲故事,这些故事必须在空间中发生,因为我们不是对话的产物,这个角色必须是行为以及与空间互动的产物。对我来说,空间就是一切。”

原文地址:http://www.elledecor.com/celebrity-style/celebrity-homes/a13120998/call-me-by-your-name-movie-set/

CMBYN_news